
Seriál, o němž dneska budu psát, spatřil světlo světa už před deseti lety. Já ho však objevila poměrně nedávno a to díky české verzi Nickelodeonu. Nechtěla jsem čekat na postupný dabing všech dílů, a proto jsem si sehnala kompletní vydání v originálním znění s titulky. Stále jsem ohromena natolik, že mi jedno skouknutí nestačilo a dívám se na všechny díly od samého začátku. Je to možná také proto, že nasávám nová slovní spojení a rozšiřuji si tak jazykové obzory. Ale to sem nepatří
.
Ze všeho nejdřív vám představím samotný seriál a jednotlivé postavy. Poté se zmíním o řadě ocenění a také neopomenu skvělý soundtrack. Nuže - jdeme na to
!
AVATAR: THE LAST AIRBENDER

Avatar: The Last Airbender je americký kreslený seriál, který je v Evropě znám také pod názvem Avatar: The Legend of Aang. Má celkem tři série po dvaceti dílech (s výjimkou třetí, ta má o jeden díl více).
Poprvé byl seriál představen na Comic-conu r. 2004 a první díly byly vysílány 21. února 2005. Druhá a třetí série měly premiéru 17. března 2006, resp. 21. září 2007. Jeho domovskou stanicí je americký Nickelodeon.
Příběh Avatara je vsazen do smyšleného světa, který obývají lidé, fantastická zvířata (většinou kombinace těch „našich” - např. ptakopyskomedvěd) a také duchové. Lidé jsou rozděleni do čtyř národů, přičemž každý národ má svůj element, na kterém je postavena jejich společnost. Jsou to:
-
Vodní kmeny (Water tribes) - elementem je voda, národ žije na Jižním a Severním pólu.
-
Zemní království (Earth kingdom) - elementem je vzduch, města a vesnice jsou pochopitelně z převážné většiny u skal.
-
Vzdušní nomádi (Air nomads) - elementem je vzduch. Lidé tohoto národa jsou mniši žijící ve vzdušných chrámech.
-
Ohnivý národ (Fire nation) - elementem je oheň, který patří k tomu nejnebezpečnějšímu.
V každém národě existují tzv. “bendeři” (ang. benders), kteří mají schopnost ovládat a manipulovat se svým elementem. Do češtiny byl tento výraz přeložen jako vládci.

Aby byla udržována rovnováha mezi všemi národy, přichází s každou novou generací člověk, který je schopný ovládat všechny elementy. Je jím Avatar, duch planety převtělený do lidské podoby. Když jeden Avatar zemře, reinkarnuje se do dalšího národu v pravidelném koloběhu -> metafora čtyř ročních období: voda=zima; země=jaro; oheň=léto; vzduch=podzim. Legenda praví, že každý Avatar musí ovládnout všechny elementy v pořadí koloběhu, počínaje jeho původním elementem.
Hlavní děj
Před sto lety zaútočil Ohnivý národ na ty ostatní a rozpoutal tak válku. Jediný, kdo ho mohl zastavit, byl Avatar. Protože Ohnivý národ věděl, že nový Avatar se měl narodit jako Vzdušný nomád, zaútočil na veškeré chrámy a mnichy vyvraždil. Nikdo nepochyboval, že Avatar je navždy ztracen. Aang, jak zní Avatarovo jméno, však krátce před útokem utekl, neboť nedokázal přijmout skutečnost, že on je tím vyvoleným a také byl nedobrovolným svědkem toho, jak jej chtějí oddělit od jeho milovaného učitele, mnicha Gyatsa. Nedaleko Jižního pólu se však dostane do prudké bouře a spolu se svým létajícím bizonem Appou spadne do oceánu. Aby se zachránil, aktivuje se tzv. Avatarovo vytržení, což znamená, že Aang dokáže využít zkušenosti svých předchůdců. Vytvoří kolem sebe a Appy ledovec, v němž však uvízne na dlouhých 100 let…

Mezitím válka pokračuje a Ohnivý národ má vítězství na dosah. Naštěstí dva mladí sourozenci z Jižního vodního kmene, Katara a Sokka, během rybaření objeví Aanga v ledovci a vezmou ho do vesnice. Tady také začíná děj první série. Později se Katara, Sokka a Aang vydávají na dlouhou cestu, na níž musí Aang ovládnout všechny elementy a nakonec porazit Ohnivého lorda. Ve druhé sérii se k nim přidá Toph Bei Fong, která je brilantní vládkyní země navzdory skutečnosti, že je slepá. Při tom všem je stále pronásleduje Zuko, syn Ohnivého lorda, který byl vyhoštěn a teprve až zajme Avatara, bude mu vrácena jeho čest. Ve druhé a třetí sérii přebírají roli hlavních záporáků princezna Azula a Ohnivý lord Ozai, do jehož tváře divák pohlédne až ve třetí sérii.

Postavy